Иногда различия бывают не только культурные, но и «научные». Многие знают, что в США (а еще в Либерии и Мьянмар) не используется метрическая система. Но вот то, что американцы иначе делят «в столбик» для меня было полным сюрпирзом. Когда я в первый раз увидел профессора, ловко делившего многочлен на многочлен (ок, полином на полином :) неизвестным […]

Я по-настоящему оценил силу привычки извиняться во время одной из поездок в Россию, когда пробираясь в вагоне питерского метро мимо человека я совершенно автоматически произнес: «Excuse me!» :) То, что я произнес это по-английски, в принципе, не очень удивило, поскольку являлось лишь следствием привычки произносить эту фразу. Причина же привычки, на мой взгляд, достаточно любопытна. Американцы часто извиняются в различных бытовых […]

Одним из распространенных вариантов глумления над американцами является смакование нелепых американских законов. В оффлйан-массы это, видимо, пошло благодаря Задорнову, а в онлайне копирование с ресурса на ресурс никакой сложности не представляет. За исполнением большинства таких законов, впрочем, никто не следит по причине их нелепости или неактуальности. Но есть и такие законы, которые вызывают искреннее недоумение и […]