Возрождая традицию викторин, я предлагаю вам несколько несложных вопросов и возможность выиграть лицензию на электронный словарь ABBY Lingvo x5.
В комментариях к одной из предыдущих викторин я спрашивал, какие призы были бы вам интересны. Единственный развернутый ответ содержал идею (программы, не имеющие бесплатных аналогов) и пример, которому я последовал.
Призы
Словари ABBYY действительно обладают таким широким набором возможностей, что я затрудняюсь назвать достойную альтернативу. Несмотря на свободное владение английским, я использую словарь Lingvo на работе, ибо в отличие от него мой запас слов ограничен :)
- Победитель викторины получит словарь ABBYY Lingvo x5 9 языков Домашняя версия
- Участники, занявшие второе и третье места получат словари ABBYY Lingvo x5 Английский язык Домашняя версия
Я хочу поблагодарить коллег из ABBYY, любезно предоставивших для вас призы. Отдельное спасибо Станиславу Булдакову (MVP Exchange), который навел мостик ;)
Вопросы
Опыт прошедших викторин показал, что немногим участникам удается правильно ответить на все вопросы. В этот раз я постарался подобрать более простые загадки. Однако чтобы найти правильный ответ на большинство из них, нужно выполнить описанные действия, а не просто тыкать пальцем в небо.
1. Копирование адреса папки из адресной строки проводника
В одной из предыдущих записей вы видели примерно такой скриншот:
Если выбрать пункт «Копировать адрес как текст» и вставить его в адресную строку или блокнот, то результат будет таким:
F:\Books
Если же выбрать пункт «Копировать адрес», то при аналогичной вставке в адресную строку результат будет таким:
F:\Books"F:\Books"
В этом случае уже не получится перейти в проводнике по указанному адресу, если вставить его в адресную строку. Зачем нужен пункт «Копировать адрес»? (1 балл)
Пункт «Копировать адрес» копирует папку в буфер обмена. Это позволяет вставить ее в проводнике или другом файловом менеджере сочетанием клавиш Ctrl + V или из контекстного меню, с помощью которого также можно создать ярлык на папку.
Этот вопрос был несложным, и на него правильно ответили 2/3 участников викторины.
2. Автоматическое раскрытие папок в области переходов проводника
В проводнике Windows XP можно было включить панель папок слева. По мере навигации в основной области проводника (1), папки в левой панели автоматически разворачивались до текущей папки (2).
Область переходов Windows 7 тоже обладает таким свойством, хотя по умолчанию оно отключено.
Опишите самый быстрый способ переключения автоматического раскрытия папок в области переходов. (2 балла)
Быстрее всего щелкнуть правой кнопкой мыши на свободном месте области переходов и выбрать в меню пункт «Раскрыть до текущей папки».
На этот вопрос правильно ответили 46% участников, а остальные пошли в параметры папок и поиска. Но разве стал бы я задавать этот вопрос, если бы все было так примитивно? :)
Пожалуй, я переоценил вопрос, и стоило ограничиться 1.5 баллами. Но мне казалось, что ответ был неочевидным, хотя не исключаю, что он легко «нагугливался».
3. Индикатор заполнения диска
В окне «Компьютер» Windows 7 отображается индикатор заполнения диска, если включен вид «Плитка» или «Содержимое».
Когда на диске остается мало свободного места, индикатор становится красным. При каком проценте заполнения диска это происходит? (1.5 балла)
Подсказка: значение кратно 5%, а быстро вычислить вы его сможете, воспользовавшись ответом на загадку в одной из предыдущих викторин.
Индикатор становится красным, когда на диске занято 90% места. С помощью подсказки это можно вычислить за несколько попыток. Главное — не забывать нажимать F5 после создания файла.
Этот вопрос оказался самым легким, поскольку на него правильно ответили 75% участников викторины.
4. Копирование файлов в системную папку
Без вопросов о контроле учетных записей не обходится ни одна викторина :)
В Windows 7 активны три учетные записи:
- обычная, с ограниченными правами
- административная, созданная при установке системы
- встроенный «Администратор»
Пользователь копирует в проводнике файл в папку System32 и получает сообщение:
Система отображает такое сообщение, если:
- У пользователя обычная учетная запись, а UAC включен
- У пользователя обычная учетная запись, а UAC выключен
- У пользователя административная учетная запись, а UAC включен
- У пользователя административная учетная запись, а UAC выключен
- У пользователя встроенная учетная запись «Администратор», а UAC включен
- Варианты 1 или 2
- Варианты 2 или 4
(1.5 балла)
Правильный вариант — 2.
Варианты 4 и 5 одинаковы. На встроенного администратора UAC не распространяется. A когда работа ведется с административным аккаунтом и без UAC, нет никаких препятствий к записи в системные расположения.
Варианты 1 и 3 сначала тоже одинаковы. При копировании в системную папку выводится такое окно:
После нажатия кнопки «Продолжить» у администратора происходит повышение прав без запроса, а обычному пользователю предлагается выбрать учетную запись администратора и ввести ее пароль.
Сообщение о недостатке прав выводится лишь в том случае, когда у пользователя ограниченные права, а UAC выключен. При таком раскладе система не может предложить ему выполнить действие с правами администратора. Поэтому она сразу пишет, что прав недостаточно.
Мораль вопроса в том, что теперь в Windows можно выполнять повседневную работу с обычной учетной записью, вводя пароль администратора лишь при необходимости. Однако для этого UAC должен быть включен.
На этот вопрос правильно ответили 58% участников, а остальные, видимо, поленились проверить. А я ведь сразу предупреждал, что надо выполнять действия, а не тыкать пальцем в небо :)
5. Отличия в Internet Explorer
Internet Explorer 8 входит в состав Windows 7. Эту операционную систему установили с одного диска на два разных ПК и сделали на каждом из них скриншот браузера.
Рисунки демонстрируют функциональное отличие браузеров (в IE9 оно тоже присутствует).
В чем заключается отличие? (0.5 балла)
Объясните его причину. (2 балла)
Этот вопрос многим взорвал мозг, на что и был расчет :) Очевидно, отличие в том, что на верхней картинке увеличено расстояние между ссылками в избранном. Проще всего это было увидеть, расположив картинки рядом друг с другом (см. рисунок в комментариях к записи). К моему удивлению, лишь 52% участников нашли отличие!
Зачем так сделано? Чтобы легче было попасть в нужную ссылку пальцем! В новых ОС Windows браузер Internet Explorer знает, когда им управляют пальцами. Соответственно он увеличивает расстояние между ссылками в избранном, а также в адресной строке.
Таким образом, верхний скриншот был сделан после того, как избранное браузера открыли пальцем на планшете. Под сенсорное управление приспособлены и некоторые другие особенности браузера. Все они описаны в онлайн-справке Windows.
Большинство ответов вертелись вокруг разрешения экрана и соотношения сторон монитора, но вопрос-то был про функциональное отличие браузеров! По правде говоря, я уверен, что оба скриншота были сделаны на одном планшете. Просто в одном случае избранное или адресную строку открывали пальцем, а в другом — мышью.
Я долго думал над тем, как сформулировать вопрос, и в итоге решил, что стоит развернуть его в сторону двух разных ПК. Тем самым я намекал на аппаратные различия компьютеров, а конкретно — на планшет. Один из двух участников, правильно ответивших на вопрос, именно догадался, что речь идет об управлении пальцами, судя по формулировке его ответа.
Безусловно, этот вопрос стал жемчужиной викторины! Чтобы раскусить его, нужно было обладать вниманием, логическим мышлением и смекалкой. Причем эти свойства невозможно «нагуглить» :) Я узнал об этой особенности IE8/9/10, когда обзавелся планшетом и решил выяснить, что рекомендует справка Windows владельцам ПК с сенсорным управлением.
6. (бонус) Перевод по наведению курсора в Lingvo x5
Если какие-то вопросы о Windows вызвали у вас затруднения, вы можете добрать 1 балл, ответив на бонусный вопрос от ABBYY.
В словаре Lingvo x5 есть возможность перевода по наведению курсора на слова. Наряду с веб-страницами и документами MS Office ее можно использовать для перевода:
- Tекста в документах формата PDF
- Субтитров фильмов
- Текста на картинках
- Все вышеперечисленные варианты
- Только варианты 1 и 2
Правильный ответ — 4. Достаточно было зайти на сайт Lingvo и продвинуться чуть дальше базового описания словарей. В сравнении словарей всплывающему переводу посвящен отдельный раздел. К сожалению, лишь 46% участников правильно ответили на вопрос, поленившись исследовать его поглубже.
Но в конце концов можно было и догадаться! ABBYY известна своими наработками в распознавании текста (OCR) и программой Fine Reader. И раз компания сумела внедрить в словарь OCR для перевода субтитров фильмов, то уж текст на картинках точно должен распознаваться. Кстати, примерно так один из участников и сформулировал свой ответ.
Правила викторины
В этой викторине могут принять участие все желающие. Однако на призы могут рассчитывать только читатели блога, имеющие активную почтовую подписку на момент объявления результатов.
Отправка ответов
- Принимаются ответы, отправленные только через форму ниже до 23:59 18 мая (время московское). Прием ответов завершен.
- Вы можете прислать ответ в текстовой форме, либо прикрепить документ в формате DOC/DOCX или PDF, если вам так удобнее.
- Обязательно используйте тот же адрес, что и для подписки на блог.
Определение победителей
Постоянные читатели блога, имевшие активную подписку на момент объявления викторины, получают преимущество – набранные ими баллы удваиваются (за исключением бонусного вопроса). Но это не значит, что новые подписчики лишаются шансов, да и в будущих конкурсах преимущество пригодится.
- Главный приз получит участник, набравший больше всех баллов и приславший свой ответ раньше всех.
- Второй и третий призы будут разыграны случайным образом между участниками, набравшими больше всех баллов.
- Победители будут объявлены не позднее 22 мая на этой странице. Здесь же будут опубликованы правильные ответы и объяснения.
На период проведения викторины в блоге включена тотальная премодерация комментариев, но вы можете задавать любые уточняющие вопросы.
Подсказка: теги внизу этой статьи помогут вам найти ответы на некоторые вопросы!
Желаю удачи!
Победители
Я благодарю всех, кто принял участие в викторине, и поздравляю победителей!
- Максим (nowlar@…) получает словарь ABBYY Lingvo x5 9 языков Домашняя версия. Он правильно ответил на все вопросы и набрал 18 (8.5х2 + 1) баллов
- Антон (anton12384@…) и Виталий (xisp_ya@…) получают ABBYY Lingvo x5 Английский язык Домашняя версия. Они набрали по 14 баллов. Любопытно, что Виталий раскусил самый сложный вопрос, но не осилил более простые, в отличие от Антона.
На следующей неделе я свяжусь с победителями и объясню, что требуется для получения приза.
Дискуссия
А вам понравилась викторина? Поделитесь своими впечатлениями в комментариях!
В частности, меня интересуют ваши мысли по поводу:
- набора вопросов (тематика, постановка задачи, сложность, сбалансированность)
- схемы проведения (время на решение, отправка ответов, определение победителей)
- призов (пожелания приветствуются, однако с учетом того, что периферия и аксессуары исключаются)
Если вы не принимали участие, поясните причину. И, кстати, если у вас есть готовые вопросы или темы для них, напишите мне. Возможно, в следующей викторине у вас будет неожиданное преимущество :)
dsergey88
Вадим, у меня почему-то не работают пункты «Копировать адрес как текст» и «Копировать адрес» т.е. при выборе любого из этих пунктов, адрес копируется без кавычек?
Vadim Sterkin
Сергей, в пункте «Копировать адрес» адрес копируется без кавычек, если можно так сказать. Зато в адресную строку он вставляется с кавычками.
Vadim Sterkin
Прием ответов завершен. Спасибо всем, кто принял участие в викторине, а также тем, кто не принял, но поломал голову над пятым вопросом ;)
Я знаю, что многие так и не смогли найти отличие на картинках. Я не думал, что это будет так трудно, поэтому не стал помещать их вот так:
За выходные я подведу итоги и опубликую результаты и решения. Пока могу сказать, что на все вопросы правильно ответил только один человек.
P.S. Премодерация комментариев будет включена вплоть до объявления результатов.
Алексей_Я
спасибо за викторину) было интересно)
но я что-то в упор не вижу разницы по функционалу… ну меньше… но это не отличие в функциях… можно словами пояснить? :)
Vadim Sterkin
Алексей, я не знаю, что конкретно вы подразумеваете под
но по крайней мере вы теперь видите хоть какую-то разницу :) А пока я пишу пояснения, у вас есть еще время подумать, зачем это сделано.
Виталий
Ну вот, я у себя ошибку заметил в четвёртом вопросе(((
Вадим, а на пятый я правильно ответил?
Vadim Sterkin
Решения опубликованы, победители объявлены. Всем спасибо за присланные решения и терпение в ожидании ответов :)
Виталий
Всё верно. Нет у меня под рукой планшета, чтобы проверить.
В четвёртом вопросе я не обратил внимание на кнопку «Продолжить» с щитом.
И в бонусном вопросе я ошибся- про распознание текста в Fine Reader я знал, просто не думал, что его интегрировали в Lingvo x5.
А вот с этим не согласен. Вадим, большинство субтитров сейчас идёт в формате ASS, SSA, SRT, которые фактически представляют собой текстовые файлы с пометками времени, и, порой, тегами эффектов. Для их перевода распознание текста не нужно.
Vadim Sterkin
Виталий, можно уточнить у коллег из ABBYYY, но я уверен, что когда вы наводите курсор на окно проигрывателя, чтобы распознать субтитры фильма, используется именно OCR. Откуда словарю знать, где лежит файл с субтитрами и на какой секунде смотреть?
Виталий
Я бы просто перехватывал текст перед выводом на экран, благо в большинстве своём используется DirectVobSub, DivXG400, ну может ещё парочка.
Vadim Sterkin
Виталий, а во Flash вы бы как перехватывали? :) Цитирую описание словаря:
Paul
Я так понял я не правильно ответил.))
Vadim Sterkin
Вы ошиблись в вопросе про UAC. Видимо, он у вас выключен :)
Виталий
Ещё бы в играх перехватывал бы, в визуалках, вообще бы цены не было.
Чисто ради распознавания и поставлю, раз уж выиграл.
PauLik
UAC у меня включен всегда. Я почему-то остался в угоду вариантам 1-2( где указал второй, но не должен был указывать первый). Хорошо хоть один промах.))
Vadim Sterkin
Можно же было протестировать за пару минут :)
Алексей_Я
Поздравляю победителей!!!
Молодцы)
С планшетом и правда, заковырка))) А я людей доставал :D, даже подумал, что вопрос задуман, чтоб запутать… Но про планшет подумать…
С вопросом включения открытия папок обидно получилось)))
Я даже велосипед придумал :D
Спасибо еще раз за интересные вопросы!
Vadim Sterkin
Алексей, да, велосипед неплохой. В принципе, у меня область переходов так переключается. Вообще, я не исключал, что кто-нибудь, не сумев найти меню в области переходов, прикрутит VBS в контекстное меню фона папки, по типу переключения скрытых/системных файлов :)
Антон Плескановский
Поздравляю победителей!
Да… пятый вопрос…. а ларчик
то просто открывался. Вот так и надо:
Think outside the box, but don’t forget to
turn UAC feature on :)))
Спасибо за викторину :)
Антон Плескановский
Теперь хотелось бы сказать по поводу пожеланий:
1. Вопросы сбалансированные неплохо, но мне кажется, что
«заковыки» в проводнике могут скоро закончится и тогда придётся
искать, так сказать, «новые фишки» :) В этом плане вопросы по UAC и
им подобные имеют больший запас прочности. Да и действительно, вопрос про область переходов «нагугливался» довольно легко ;)
2. Притча во языцех — пятый вопрос. Наверняка остальные читатели блога примут меня за садиста :))) , но таких вот вопросов хотелось бы
хотя бы два, т.к. они призваны развивать нестандартную логику и
напоминают увлекательный квест. Но найти последние будет сложнее, чем ответить на них. Тут нужно учитывать психологические особенности мышления: у одних он вызвал негодование, у других — ступор, а третьи (в их числе ваш покорный слуга) — слишком перемудрили с ответом, да наверно так, что удивился даже автор
вопроса:) Хотя, будь времени чуть больше я пришел бы к правильному ответу, но сначала отбросил этот вариант именно в рамках своих стереотипов.
3. «Хотелка» к Вадиму — было бы хорошо проводить подобные викторины раз в полгода: к примеру, в мае и в ноябре.
Vadim Sterkin
Антон, в оболочке Windows много неочевидных вещей. Вопрос лишь в том, чтобы найти интересные и подходящие для загадок.
Вопросы на внимание и логику при всех преимуществах на поверку оказываются очень сложными, что некоторым может доставить негативные эмоции. Я не сомневаюсь, что некоторые люди сочли пятый вопрос издевательством, не сумев найти разницы между картинками.
Регулярность викторин зависит, скорее, от появления вопросов, нежели от фиксированного расписания.
Никита
Блин, ни на один вопрос правильно не ответил :(
Сергей (Deportivo)
А я кроме Лингво, но толку? Отправлять уже было поздно:( Я только 18 вернулся с Украины, был у родителей. Радует, что с планшетом решил с ходу — перед этим поработал немного с Iphone что и навело на мысль.
Vadim Sterkin
Сергей, проведите родителям Интернет :)
Коровин Алексей
Вадим, спасибо за викторину! Копирование из адресной строки и быструю настройку списка переходов будет полезно использовать на практике.
Только вопрос. Вроде бы на все вопросы, кроме догадки про планшет я правильно ответил и подписка у меня активна. Мои ответы не затерялись случаем?)
Vadim Sterkin
Алексей, спасибо, что приняли участие :) К сожалению, вы дали неправильный ответ на вопрос 3. Индикатор меняет цвет при 10%, а не 5%, как вы написали.
Vadim Sterkin
Призы отправлены победителям на адреса, с которых были присланы ответы. Если вы не получили приз, напишите мне.
Студент
В первом вопросе достаточно было нажать на иконку папки и отобразился бы весь путь как в ХР
Vadim Sterkin
Да, можно, но вопрос же был не об этом.
Антон
Вадим, скажите пожалуйста сколько человек участвовало в конкурсе, надеюсь что не три ))
Vadim Sterkin
Антон, в конкурсе участвовало больше людей, чем я ожидал. Но меньше, чем ломало голову над пятым вопросом :)